:26:01
	Om 20 år kommer folk att säga:
:26:06
	"Kommer ni ihåg Marie,
:26:08
	"den lilla horan
i smörgåsbutiken?"
:26:12
	"Javisst, jag minns henne."
:26:14
	De kommer inte ihåg dig,
men de kommer ihåg ryktet.
:26:19
	Har du en pojkvän?
:26:22
	Du har ingen pojkvän.
:26:24
	Varför har du ingen pojkvän?
:26:26
	Därför att du hänger ihop
med de där nötterna.
:26:29
	Häng ihop med nötter
och du kommer ingenstans.
:26:32
	Om du är ute med trevligt folk
får du trevliga vänner.
:26:36
	Är du med korkat folk
får du korkade vänner.
:26:40
	Enkelt uträknat.
:26:43
	Jag hoppas att du inte...
:26:46
	Du hoppas att jag inte
blir någon hora.
:26:49
	Något i den stilen.
:26:51
	- God natt, Rocky.
- God natt.
:26:54
	Ta dig i häcken!
:27:03
	Tror du att du kan
ge goda råd, din idiot?
:27:25
	Har läkarutlåtandet bekräftats?
:27:28
	Definitivt.
:27:29
	"Mac Lee Green
har ett skadat mellanhandsben
:27:33
	"i vänsterhanden."
:27:35
	Fan också.
:27:36
	Om du fortfarande tänker möta
Green, kan du glömma det nu.
:27:41
	Men all tid
som Apollo har investerat?
:27:45
	Vi kan hitta en annan lösning.
:27:47
	Hitta en annan
kvalificerad motståndare.
:27:50
	Apollo har redan fått publicitet
värd en miljon dollar.
:27:55
	Han har kontrakt
med 20 olika organisationer.
:27:59
	Ernie Roman boxas
i Frankrike den veckan.