:31:02
Tror du inte att jag hör saker?
:31:05
Kom ihåg vad jag sa.
Ta henne till djurparken.
:31:17
- Mer kaffe, mr Creed?
- Nej, tack, Shirley.
:31:20
- Vad tycker du om Billy Snow?.
- Fuskar.
:31:25
- Och Big Chuck Smith?
- För gammal och tråkig.
:31:29
Bobby Judge är en bra kille.
:31:31
Jag tänder inte på det namnet.
:31:34
Joe Zack kan vara bra.
:31:36
Vad letar du efter
egentligen, Apollo?
:31:39
Jag letar efter det här.
:31:42
Den italienska hingsten.
:31:44
"Rocky Balboa"?
Aldrig hört talas om honom.
:31:47
Det är namnet,
:31:49
"Den italienska hingsten",
pressen kommer att sluka det.
:31:53
Vem upptäckte Amerika?
En italienare.
:31:56
Vad vore bättre
än en av hans ättlingar?
:32:00
Han är vänsterhänt,
det är inte bra.
:32:05
Jag tar honom på tre.
:32:08
Apollo Creed möter
Den italienska hingsten.
:32:12
Låter som en skräckfilm.
:32:16
Vad gör du med slagträet?
:32:16
Vad gör du med slagträet?
:32:19
- Vet din syster att jag kommer?
- Hon är jätteglad.
:32:22
Titta på de svullna händerna,
:32:25
efter att ha burit kött
in och ut från frysrummet.
:32:29
- Du borde gå till doktorn.
- Jag behöver ett nytt jobb.
:32:34
Stor eller liten kalkon?
:32:36
Snacka med Gazzo. Säg att
jag är bra och inte oroar mig.
:32:40
Att knäcka ben gör mig inget.
:32:44
Stor kalkon, eller hur?
:32:46
Glöm Gazzo. Det är ett skitjobb.
:32:49
Har du en tändsticka?
:32:51
Snälla, snacka med honom.
:32:53
Sist jag åt kalkon,
:32:57
hade de ett tvådollars-
erbjudande hos Horn Hardart's.