:55:01
Apollo, varför vill du boxas
:55:03
mot en man som inte har
någon chans att vinna?
:55:06
Amerikansk historia visar
:55:08
att alla har en chans att vinna.
:55:12
Har ni aldrig
hört talas om Bunker Hill?
:55:15
Är det ett sammanträffande
att du boxas mot en vit man?
:55:21
Är det ett sammanträffande
att han boxas mot en svart man?
:55:29
Apollo, vad tycker du
om din motståndare?
:55:33
Rock. Min favorit.
:55:35
- Rocky, är inte du italienare?
- Ja, jag är italienare.
:55:38
Kan han inte slåss
kan han åtminstone laga mat.
:55:44
Slå ut hans lungor.
:55:48
Rocky, hur tänker du
ta Apollo Creed?
:55:52
Creed är den bäste. Jag kommer
att göra så gott jag kan.
:55:56
Rocky, oss emellan,
:55:58
varför kallas du för
Den italienske hingsten?
:56:01
Jag hittade på det när jag åt
middag en gång för 8 år sedan.
:56:06
Rocky, du får 1 50 000.
:56:10
Nån kommentar?
:56:13
Du har ingen kommentar, eller?
:56:15
- Nej.
- Ingen kommentar. Tack.
:56:18
Jag vill säga hej
till min flickvän.
:56:21
Adrian, det är jag, Rocky.
:56:23
Tror du på allt detta?
:56:28
- Tack ska du ha, Rocky.
- Knuffas inte!
:56:32
Han driver med dig.
Jag skulle slå honom på käften.
:56:37
Det stör mig inte.
:56:39
Nu behöver du väl folk
som kan hjälpa dig.
:56:44
- Med vad då?
- Ser till att du sköter dig.
:56:49
Jag klarar mig.
:56:51
Du behöver nån som kan
hjälpa dig med träningen,
:56:54
eller passar upp med handduken.
:56:57
Vem brydde sig om mig igår?
lngen.