:17:04
Now, about last night.
:17:06
I met up with a small-time thief
named Boykins, in the Laundromat.
:17:11
Someone you know?
:17:13
Past tense.
:17:14
When I saw him, he was bouncing around
inside a drier with his head on backwards.
:17:23
That's chicory coffee.
Takes getting used to.
:17:27
You can say that again.
:17:31
If you're gonna sit there,
I'll make the bed.
:17:33
No, no. I like beds that have
already been slept in. They're warmer.
:17:38
I don't think you understand about Boykins.
Or maybe I didn't make myself clear.
:17:44
He was dead.
:17:46
Was that all there was to it?
:17:49
Maybe for you...
:17:51
...but it was of some importance
to Boykins.
:17:53
We had another call this morning.
:17:56
Another voice wanting ransom
for the ledgers.
:17:59
He also wanted you to act as a go-between.
:18:02
He said he'd call tonight at 9:00
with instructions.
:18:06
I'll be there.
:18:09
Do you always live like this?
:18:12
- In cheap hotels?
- Yeah.
:18:15
By choice?
:18:16
Why else would anybody live
in a cheap hotel?
:18:19
- You don't like me, do you?
- I don't like your questions.
:18:23
As for you...
:18:25
...you're tough, smart...
:18:28
...and you've got a lot of great-looking
bits and pieces.
:18:33
I wondered when you'd notice.
:18:35
It's a little early for me to notice.
:18:37
Mornings are for getting over the nights.
:18:39
You should come around in the afternoon.
:18:42
- Well...
- See you at 9:00.
:18:46
Are you throwing me out?
:18:47
No man in his right mind
would throw you out.
:18:53
It's just that afternoons are better.
:18:55
- Afternoons are perfect.
- I'll remember that.