Taxi Driver
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:02
Ale líbí se ti?
:24:04
Umí svou práci a je s ním legrace.
Ale má pár problému.

:24:09
Øekl bych,
že hezkých pár problému.

:24:13
Plýtvá energií na
nesprávných místech.

:24:16
Když jsem vešel a vidìl
vás tam sedìt...

:24:19
...mohl jsem jen øíci,
že mezi vámi nebylo...

:24:22
...jakékoliv pouto.
:24:23
A když jsem vešel,
bylo nìco mezi námi.

:24:27
Byl to impuls,
který nás spojoval.

:24:30
A to mi dalo právo
na tebe promluvit.

:24:32
Jinak bych na tebe nikdy
nepromluvil.

:24:36
Nikdy bych nemìl odvahu
na tebe promluvit.

:24:40
A cítil jsem,
že s ním to nefunguje.

:24:42
Vìdìl jsem, že mám promluvit.
Cítila jsi to taky?

:24:49
Jinak bych tady nebyla.
:24:53
Odkud jsi?
:24:55
Ze severu.
:25:00
Toho chlápka nemám moc rád.
:25:02
Ne, že bych ho nemìl rád,
ale myslím si, že je hloupej.

:25:07
Myslím, že tì nerespektuje.
:25:10
Myslím, že jsem ještì
nepotkala nikoho, jako jsi ty.

:25:24
Šla by jsi se mnou...
:25:27
...do kina?
:25:29
-Musím se vrátit do práce.
-Nemyslím ted'. Co jindy?

:25:39
Jistì. Víš, co mi pøipomínáš?
:25:42
Co?
:25:44
Tu píseò...
:25:46
...od Krise Kristoffersona.
:25:51
Kdo to je?
:25:53
Píše písnièky.
:25:54
"On je prorok...
:25:56
Je prorok a prubojný...
:25:58
...z èásti pravda, z èásti fikce,
plný rozporu."


náhled.
hledat.