:28:03
-Skuteènì?
-Opravdu.
:28:07
-Muu vám poloit otázku, Travisi?
-Jistì.
:28:09
Co vás na téhle zemi nejvíce tve?
:28:14
Já ani nevím.
Moc se o politiku nezajímám, pane.
:28:19
Ale nìco vás tvát pøeci musí.
:28:21
At' je to cokoliv,
nìkdo by mìl vyèistit tohle mìsto...
:28:26
...protoe je jako stoka.
Plné píny a bordelu.
:28:30
Obèas to u nemuu vydret.
:28:32
Kdokoliv bude prezident,
mìl by to tu...
:28:36
...opravdu vyèistit. Víte?
:28:38
Obèas jdu ven a cítím to.
Pak mì z toho bolí hlava.
:28:42
A nikdy to nechce pøestat, víte?
:28:45
Myslím, e prezident
by ten bordel...
:28:48
...mìl vyèistit. Mìl by to vechno
spláchnout do záchodu.
:29:00
Vím, co tím myslíte, Travisi.
:29:03
Ale nebude to snadné.
:29:05
-Budeme muset udìlat radikální zmìny.
-Zatracenì rychle.
:29:09
Tady máte.
Drobné si nechte.
:29:11
Dìkuji vám.
:29:16
-Rád jsem vás poznal.
-Já vás taky.
:29:18
Jste skìlý mu.
Vím, e vyhrajete.
:29:21
Dìkuji.
:29:44
Vemte mì odsud, jo?
:29:50
Rychle!
:29:52
No tak.
:29:54
No tak!
Nedìlej scény.
:29:58
Chce jednu vrazit?