1:09:01
-Nej. Hvad vil du?
-Generalalarm!
1:09:11
Så er Cougar-planen klar.
Denne gang er det SDLM-Banken.
1:09:16
Her er jeres poster i dag.
1:09:19
Arthur, kryds nummer et.
- Jacky, kryds nummer to.
1:09:29
Manu, en walkie og en nøgle.
- Vincent, en walkie og en nøgle.
1:09:55
Ja? Jeg ved det.
Du er tilbage om en time.
1:09:59
-Præcis.
-Jeg venter hjemme hos dig.
1:10:21
Cougar her.
Fuglen er i buret.
1:10:25
Ned på knæ, alle sammen!
1:10:34
Cougar her. Fuglen flyver snart.
Vær parat til at slå til.
1:10:39
Fandens, de har gidsler.
Gør intet i øjeblikket.
1:10:43
-Beklager, der er ikke plads.
-Godt nok. Jeg tager den næste.
1:10:46
Jeg har en bedre ide. Du kan
løbe ved siden af. Det er sundt.
1:10:52
Jeg har ikke varmet op...