:18:00
Wenn dir diese drei Finger
fehlen würden und...
:18:04
...du diese Hand überhaupt
nicht mehr hättest, wie...
:18:07
- ...würdest du das Streichholz anmachen?
- Gar nicht.
:18:10
Stell dich nicht so an!
:18:14
Ich glaube, ich schaff´ das nicht.
:18:16
Nicht?
:18:17
Du weißt, wie ungeschickt ich bin.
:18:19
Gut, ich versuch´s.
:18:28
Oh, ich habe meinen Daumen
wiederbekommen.
:18:32
Nicht die Geduld verlieren.
:18:41
Ich bin ungeschickt.
:18:43
Der Mann am Zeitungsstand konnte es.
:18:45
Man kann nicht alles können.
:18:48
- Kein Wunder, er ist ja ltaliener.
- Nein.
:18:50
- Ganz sicher nicht?
- Er ist schwarz.
:18:52
Wäre der Bursche ltaliener,
wäre das verdächtig.
:18:55
Wenn ein Dieb zu oft erwischt wird,
schießt ihm die Mafia drei Finger weg.
:18:59
Ich kenne andere Geschichten,
die sind noch unglaublicher.
:19:02
Wenn sie einen töten, der gesungen hat,
lassen sie ´nen toten Kanarienvogel da.
:19:05
- Als Symbol.
- Warum nicht gleich eine Nachtigall?
:19:08
Ich weiß nicht. Warte, ich hab´s.
:19:11
Eine Nachtigall musst du fangen.
Einen Kanarienvogel kannst du kaufen...
:19:15
...und gleich da töten. So leicht ist es
auch für sie, jemanden zu töten.
:19:43
- Ich stell´ mich zur Verfügung.
- Gut, lassen Sie sich drüben eintragen.
:19:47
Ich möchte mich ihr zur
Verfügung stellen.
:19:53
Und warum unbedingt mir?
:19:55
Weil ich noch nie so eine hübsche
Frau gesehen habe wie Sie.