:27:01
Verdammt, die wichtigsten
Sachen vergesse ich immer!
:27:15
Wir brauchen uns
keine Sorgen zu machen...
:27:17
...bis die Vorwahl in
Kalifornien entschieden ist.
:27:20
Wir hätten auf die
Limousine warten sollen.
:27:23
Ich habe nichts gegen Taxis, aber...
:27:25
...ich habe was dagegen, schlecht
vorbereitet nach Kalifornien zu gehen.
:27:29
Sind Sie Charles Palantine,
der Kandidat?
:27:33
Ja, der bin ich.
:27:36
Jedem, der mitfährt, mach´ ich klar,
dass er nur Sie wählen darf.
:27:41
Das ist sehr nett...
:27:44
...Travis.
:27:45
Sie werden gewinnen. Alle meine
Bekannten wählen Sie.
:27:48
Ich wollte lhre Parole auf die
Stoßstange kleben...
:27:51
...aber die Firma hat´s verboten.
:27:54
Das sind Vollidioten.
:27:56
Man lernt Amerika besser
in Taxis kennen...
:27:59
...als abgeschirmt in sterilen
Luxuslimousinen.
:28:03
- Ach ja?
- Mein heiliger Ernst.
:28:07
- Darf ich Sie was fragen?
- Klar.
:28:09
Was muss in unserem
Land geändert werden?
:28:14
Ich weiß nicht. Ich verfolge die
politischen Diskussionen nicht genau.
:28:19
Aber irgendwas muss es doch geben.
:28:21
Jemand sollte schnell diese
Stadt hier ausmisten...
:28:26
...weil es ein Haufen Scheiße ist.
Sie ist voller Abschaum.
:28:30
Sie ist ein Alptraum geworden.
:28:32
Egal wer Präsident wird, er müsste hier...
:28:36
...gründlich aufräumen.
:28:38
Manchmal kriege ich Kopfschmerzen,
wenn ich spazierengehe und es rieche.
:28:42
Die Kopfschmerzen
werden immer schlimmer.
:28:45
Der Präsident sollte einfach...
:28:48
...die Stadt in der
größten Toilette runterspülen.