1:08:35
Walt Whitman, der große
amerikanische Dichter...
1:08:38
...sprach für uns alle, als er sagte...
1:08:40
... "lch bin der Mann. Ich habe gelitten.
1:08:43
Ich war da. "
Heute rufe ich euch zu.
1:08:46
Wir sind das Volk. Wir haben gelitten.
1:08:50
Wir waren da.
1:08:54
Wir, das Volk, litten in Vietnam.
1:08:57
Wir, das Volk, haben gelitten.
Wir leiden noch immer...
1:09:01
... unter Arbeitslosigkeit, lnflation...
1:09:03
...Kriminalität und Korruption.
1:09:09
Lieber Vater, liebe Mutter.
1:09:11
Ich habe nicht vergessen,
dass im Juli...
1:09:13
...Euer Hochzeitstag ist.
Außerdem ist...
1:09:16
... Vatertag und Mutters Geburtstag.
1:09:20
Entschuldigt, aber die genauen
Daten sind mir entfallen.
1:09:23
Ich wünsche Euch hiermit alles Gute.
1:09:27
Voriges Jahr hatte ich versprochen,
dass ich...
1:09:30
...Euch meine Adresse schicke.
1:09:33
Es ist unmöglich, denn meine Arbeit für
die Regierung verlangt Geheimhaltung.
1:09:38
Ich hoffe, lhr versteht das.
1:09:42
Ich bin gesund und mache
eine Menge Geld.
1:09:44
Seit einigen Monaten sehe
ich ein Mädchen...
1:09:46
... und lhr würdet stolz sein,
wenn lhr sie sehen könntet.
1:09:50
Sie heißt Betsy, aber mehr
kann ich Euch nicht sagen.
1:09:53
He, Kumpel, du kannst hier nicht parken!
1:09:57
Komm schon, schlaf nicht ein!