:28:00
- ¿De veras?
- Es cierto.
:28:03
- ¿Puedo preguntarte algo, Travis?
- Claro.
:28:06
¿Qué es Io que más te molesta
de este país?
:28:11
Bueno, no lo sé. No sigo Ia política
muy de cerca, Sr. No lo sé.
:28:16
Pero habrá algo.
:28:18
Bueno...
:28:20
sea Io que sea, debería limpiar
esta ciudad, porque esta ciudad...
:28:24
es como una alcantarilIa abierta, ¿sabe?
Está llena de inmundicia y pordioseros.
:28:27
Y a veces, uno ya no puede más.
:28:30
Quienquiera que sea
el próximo presidente--
:28:32
Debería limpiarla de verdad,
¿sabe lo que quiero decir?
:28:35
A veces, salgo y me da dolor de cabeza
respirar esta peste, ¿sabe?
:28:38
Es algo...que nunca se va, ¿sabe?
:28:42
Creo que el presidente...
:28:44
debería limpiar toda esta suciedad,
tirarla por el maldito retrete.
:28:54
Bueno...
:28:56
creo que sé lo que quieres decir,
Travis.
:28:59
Pero no será fácil.
:29:01
- Tendremos que hacer cambios drásticos.
- Ud. lo ha dicho.
:29:06
Aquí tienes, Travis.
Quédate con el cambio.
:29:08
Gracias.
:29:13
- Fue un placer hablar contigo, Travis.
- Fue un placer, Sr.
:29:15
Es una buena persona. Sé que ganará.
:29:17
Gracias, adiós.
:29:41
Vamos, amigo. Sácame de aquí, ¿oíste?
:29:46
!Vamos!
:29:49
Vamos, cariño, ya me estoy hartando.
!Vamos!
:29:52
Vamos, no hagas que me enoje.
:29:55
¿Quieres que te arresten?
!TranquiIa, putita!