:38:01
- Je vois un flic.
- Vous êtes comme toutes les autres.
:38:04
J'appelle le flic.
Monsieur l'agent !
:38:09
Monsieur l'agent !
:38:12
Ne revenez pas,
ou j'appelle la police !
:38:16
Je me rends compte qu'elle est
pareille aux autres, froide et distante.
:38:21
Y en a beaucoup comme ça.
:38:23
Les femmes, surtout.
On dirait un syndicat.
:38:28
Taxi !
:38:37
Arrêtez-vous là, au coin.
Juste là, oui.
:38:42
Non, non.
:38:44
Le compteur.
Qu'est-ce que vous foutez ?
:38:47
Avec ce compteur ?
:38:49
Je vous ai dit
qu'il fallait le couper ?
:38:52
Laissez-le tourner.
Je me fous de ce que j'aurai à payer.
:38:56
Je ne descends pas.
Branchez le compteur.
:39:00
Mettez-le.
:39:02
C'est ça.
:39:03
Mettez-le !
:39:07
C'est ça.
:39:09
Qu'est-ce que vous écrivez ?
N'écrivez pas !
:39:11
Posez ce carnet.
Et attendez.
:39:16
Je vous ai pas dit d'écrire.
J'ai dit : "Arrêtez-vous."
:39:19
Arrêtez-vous et attendez.
:39:24
On va rester là.
:39:43
Vous voyez cette lumière, là-haut ?
A la fenêtre ?
:39:48
La lumière ?
Au deuxième étage.
:39:54
Celle qui est la plus près
du bord de l'immeuble.
:39:58
La lumière à la fenêtre.
Au deuxième étage.