:02:26
Harry, réponds.
:02:31
Pourquoi vous voulez faire le taxi ?
:02:33
Je dors pas la nuit.
:02:35
- Faut aller voir des film pornos.- Je sais. J'ai essayé.
:02:43
Qu'est-ce que vous faites ?
:02:44
En ce moment ? Je passe la nuit dehors.En métro, en bus...
:02:48
Alors je me suis dit,autant être payé pour ça.
:02:51
La banlieue ?Le Bronx, Harlem ?
:02:54
N'importe où,n'importe quand.
:02:56
Et les fêtes juives ?
:02:57
Peu importe où et quand.
:02:59
Votre permis de chauffeur.
:03:04
Votre passé de conducteur ?
:03:05
Il est net.
:03:06
Clair et net,comme ma conscience.
:03:09
Vous me mettez en boîte ?Les types comme vous, c'est pénible.
:03:12
Si c'est ça,la porte est grand ouverte...
:03:16
Je m'excuse,j'ai dit ça comme ça.
:03:20
- Etat de santé ?- Impec.
:03:22
- Quel âge ?- 26 ans.
:03:23
Des études ?
:03:25
Un peu.
:03:28
Par ci, par là.
:03:33
Position militaire ?
:03:34
Bons et loyaux services.
:03:37
Mai 1 973.
:03:39
- Dans quelle arme ?- Les Marines.
:03:43
Moi aussi, j'ai été Marine.
:03:47
Alors, quoi ?
:03:49
Tu veux un second boulot ?
:03:52
La perruque ?
:03:55
Je veux faire la journée continue.
:03:58
C'est quoi, la perruque ?
:03:59
Ecoute...
aperçu.