:12:00
Regarde là-bas.
:12:02
Je t'aime.
:12:03
Tu as vu ?
:12:04
- Non.
- Mets tes lunettes.
:12:07
Oui, une seconde. Voilà.
:12:09
Ce chauffeur de taxi nous observe.
:12:21
Quel taxi ?
:12:22
Le type qui attend là.
:12:24
- Depuis quand ?
- Depuis longtemps, j'ai l'impression.
:12:28
- Ça t'embête ?
- Non.
:12:31
Oui.
Tu faisais de l'ironie.
:12:33
Tu es un futé.
:12:35
J'essaie de l'être.
:12:37
Je vais assumer le rôle du mâle...
:12:39
Bonne chance.
:12:40
et le faire partir.
Et j'ai pas besoin de chance.
:12:44
Oh, que si.
Mais tu ne le sais pas.
:12:54
Vous bloquez la porte.
Vous voulez bien dégager votre taxi ?