:24:02
Mais il vous plaît ?
:24:04
Il est drôle et il est très bon.
Mais il a plein de problèmes.
:24:09
Ça se voit, qu'il en a !
:24:13
J'ai l'impression qu'il tape
un peu à côté de la plaque.
:24:16
Quand je vous ai vus assis,
tous les deux...
:24:19
je me suis dit,
y a rien entre eux deux...
:24:22
sur aucun plan.
:24:23
Mais moi,
j'ai senti que le courant passait.
:24:27
Il y avait une impulsion
qui nous poussait.
:24:30
Et qui m'a donné le droit
de m'adresser à vous.
:24:32
Autrement, j'aurais jamais pensé
à vous parler.
:24:36
J'aurais jamais eu le courage
de vous parler.
:24:40
Et avec lui,
j'ai senti qu'y avait rien.
:24:42
Je savais que j'avais raison.
Ça vous fait cet effet ?
:24:49
Autrement je ne serais pas là.
:24:53
Vous êtes d'où ?
:24:55
De New York.
:25:00
Ce type, je ne l'aime pas.
:25:02
C'est pas que je l'aime pas,
mais il a l'air idiot.
:25:07
Je crois pas qu'il vous respecte.
:25:10
Je n'ai jamais rencontré
un garçon comme vous.
:25:24
Vous voulez aller...
:25:27
au ciné avec moi ?
:25:29
- Je dois retourner travailler.
- Pas tout de suite. Une autre fois ?
:25:39
D'accord. Vous savez ce que
vous me rappelez ?
:25:42
Quoi ?
:25:44
Cette chanson...
:25:46
de... Kris Kristofferson.
:25:51
Qui c'est ?
:25:53
Un chanteur.
:25:54
" C'est un prophète...
:25:56
C'est un prophète,
un pourvoyeur...
:25:58
moitié réel, moitié fiction...
ambulante contradiction."