:15:00
Et du parfum. Celui qu'on vaporise.
:15:03
Et au beau milieu
du pont de Triboro...
:15:06
et c'est une belle femme,
elle change de collant.
:15:09
- Non !
- Si !
:15:10
T'as fait quoi ?
:15:12
Je vire le mec, bondis sur la banquette
et déballe mon outil.
:15:16
Je lui fais :
"Tu sais ce que c'est ?"
:15:18
Elle : " L'amour."
Je la baise à mort.
:15:21
Elle était dingue et elle dit : " C'est
la plus belle expérience de ma vie."
:15:25
Elle m'a filé 200 $
et son téléphone à Acapulco.
:15:30
Saute-au-pèze, Charlie T.
:15:34
Hé, Travis.
T'as la monnaie de cinq cents ?
:15:36
Saute-au-pèze ferait tout
pour du blé.
:15:41
Alors, quoi de neuf ?
:15:47
Vous savez quoi ?
:15:51
Je mets la radio. Un chauffeur
de chez Bell s'est fait taillader.
:15:55
Un hold-up ?
:15:56
Non, un maniaque.
Il lui a coupé l'oreille en deux.
:16:00
Où ça ?
:16:01
Sur la 1 22ème rue.
:16:05
Un quartier de cannibales.
:16:10
Mais toi, tu vas partout, Travis ?
:16:21
Tu vas partout, non ?
:16:24
Tu dois te taper
de sacrés paroissiens.
:16:27
Ouais, ça arrive.
:16:28
T'as un flingue ?
:16:32
Il t'en faut un ?
:16:34
Je connais un type qui t'aura
ce que tu veux.
:16:37
Il a un choix terrible.
:16:39
Je m'en sers pas.
Mon côté boy-scout.
:16:43
C'est bien d'en avoir un,
c'est dissuasif.
:16:56
Je retourne au charbon.