Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

1:16:20
Ajde.
1:16:30
stvarno ti je dvanaest?
1:16:34
slušaj, gospodine, tvoje je vrijeme.
15 minuta nije puno.

1:16:40
Kada ova cigareta izgori,
tvoje vrijeme je isteklo.

1:16:47
Koliko si stara?
1:16:50
Neæeš mi reæi?
1:16:52
Kako se zoveš?
1:16:54
Laka.
1:16:55
To nije nikakvo ime.
1:16:57
Lako je za zapamtit.
1:16:58
Da, ali koje ti je pravo ime?
1:17:01
Ne volim svoje pravo ime.
1:17:03
Koje ti je pravo ime?
1:17:08
Iris.
1:17:10
Što fali? To je lijepo ime.
1:17:13
Tako ti misliš.
1:17:21
Ne, ne radi to.
Zar me se ne sjeèaš?

1:17:25
Sjeèaš li se kada si ušla u
taksi? To je bio moj taksi.

1:17:29
Ti si ušla i onaj
Matthew je ušao za tobom...

1:17:31
...i rekao je da te želi
odvesti.

1:17:33
Odvukao te je.
1:17:36
Ne sjeèam se toga.
1:17:39
Ne sjeèaš se?
1:17:43
Izvuèi æu te odavdje.
1:17:45
Bolje da odradimo
ili æe Sport biti bijesan.

1:17:47
-Kako hoæeš?
-Ne želim. Tko je Sport?

1:17:50
To je Matthew. Ja ga zovem Sport.
1:17:58
Želiš li ovako?

prev.
next.