1:41:47
Dragi Mr. Bickle.
1:41:49
Ne mogu vam reæi koliko smo
Mrs. Steensman i ja bili...
1:41:53
... sretni da cujemo da ste
dobro i da se oporavljate.
1:41:56
Pokuali smo vas posjetiti u bolnici...
1:41:59
... kada smo bili u New York-u
da pokupimo Iris...
1:42:01
...ali ste jo uvijek bili u komi.
1:42:04
Ne postoji naèin kako
bismo vam se oduili...
1:42:06
... to ste nam vratili Iris.
1:42:10
Mislili smo da smo je izgubili...
1:42:11
...a sada su nam ivoti ponovo ispunjeni.
1:42:15
Nepotrebno je reæi...
1:42:16
...da ste vi neto poput heroja
u naem kraju.
1:42:21
Siguran sam da ste zainteresirani za lris.
1:42:25
Ponovno je u koli i jako puno radi.
1:42:29
Promjena je bila jako teka
za nju...
1:42:32
...to si moete i zamisliti.
1:42:34
Ali smo svakako poduzeli sve...
1:42:36
...kako nikada vie ne bi imala
ikakav razlog pobjeæi.
1:42:41
Na kraju...
1:42:42
...Mrs. Steensma i ja
bismo eleli ponovo vam zahvaliti...
1:42:46
... od srca.
1:42:49
Naalost, mi ne moemo si priutiti
ponovni odlazak u New York...
1:42:53
... da vam se osobno zahvalimo,
to bismo svakako jako eljeli.
1:42:57
Ali ako biste ikada doli
kod nas u Pittsburgh...