1:42:01
...ali ste jo uvijek bili u komi.
1:42:04
Ne postoji naèin kako
bismo vam se oduili...
1:42:06
... to ste nam vratili Iris.
1:42:10
Mislili smo da smo je izgubili...
1:42:11
...a sada su nam ivoti ponovo ispunjeni.
1:42:15
Nepotrebno je reæi...
1:42:16
...da ste vi neto poput heroja
u naem kraju.
1:42:21
Siguran sam da ste zainteresirani za lris.
1:42:25
Ponovno je u koli i jako puno radi.
1:42:29
Promjena je bila jako teka
za nju...
1:42:32
...to si moete i zamisliti.
1:42:34
Ali smo svakako poduzeli sve...
1:42:36
...kako nikada vie ne bi imala
ikakav razlog pobjeæi.
1:42:41
Na kraju...
1:42:42
...Mrs. Steensma i ja
bismo eleli ponovo vam zahvaliti...
1:42:46
... od srca.
1:42:49
Naalost, mi ne moemo si priutiti
ponovni odlazak u New York...
1:42:53
... da vam se osobno zahvalimo,
to bismo svakako jako eljeli.
1:42:57
Ali ako biste ikada doli
kod nas u Pittsburgh...
1:43:00
...bili biste na
najdrai gost.
1:43:05
Naa najdublja zahvalnost ,
Burt i lvy Steensma.
1:43:10
Eddie,operator, doðe
i kae, " Hoæu zamjeniti gume."
1:43:15
Ja kaem, "Ovo su nove gume.
1:43:17
Trebalo bi baciti moda neto drugo,
na primjer tvoju enu?"
1:43:20
Ona je bila Miss New Jersey, 1957.
1:43:22
Zato ni nema zamjenu za gume.
1:43:24
Doughboy, Wizard, Killer.
1:43:26
-Charlie T.
-ta se deava?
1:43:29
Hej, Travis,ima vonju.
1:43:33
Sranje.
1:43:35
Pa, vidimo se kasnije.
1:43:36
Vidimo se, Travis.
1:43:58
Zdravo, Travis.