:26:03
Hogy ez én volnék?
:26:05
Ki másról volna szó?
:26:07
Sosem árultam drogot.
:26:10
Csak a kontrasztok miatt.
:26:13
Maga ilyen.
:26:44
Felhívtam Betsyt. Talán
holnap eljön velem moziba...
:26:48
...munka után.
Holnap szabad leszek.
:26:51
Elõször tétovázott, de újra
felhívtam és beleegyezett.
:26:56
Betsy, Betsy! Ne!
:26:58
Nem is tudom a családnevét.
:27:01
A fenébe! Gondolnom kéne
ezekre a dolgokra!
:27:15
Úgysem kötelezzük el magukat...
:27:17
...míg nem jönnek hírek
Kaliforniából.
:27:20
Meg kellett volna várnunk a limuzint.
:27:23
Nem a taxi a baj, hanem...
:27:25
...az, hogy elõkészítetlenül
megyek Kaliforniába.
:27:29
Ugye ön Charles Palantine?
:27:33
Igen, az vagyok.
:27:36
Minden kuncsaftot arra buzdítok,
hogy önre szavazzon.
:27:41
Köszönöm...
:27:44
...Travis.
:27:45
Gyõzni fog.
Minden ismerõsöm önt támogatja.
:27:48
Ki akartam tenni a fotóját is...
:27:51
...de a cégnél nem engedélyezték.
:27:54
Paprikajancsik!
:27:56
Tudja, többet tanultam
Amerikáról...
:27:59
...taxiban ülve, mint
megannyi limuzinban.