:27:01
A fenébe! Gondolnom kéne
ezekre a dolgokra!
:27:15
Úgysem kötelezzük el magukat...
:27:17
...míg nem jönnek hírek
Kaliforniából.
:27:20
Meg kellett volna várnunk a limuzint.
:27:23
Nem a taxi a baj, hanem...
:27:25
...az, hogy elõkészítetlenül
megyek Kaliforniába.
:27:29
Ugye ön Charles Palantine?
:27:33
Igen, az vagyok.
:27:36
Minden kuncsaftot arra buzdítok,
hogy önre szavazzon.
:27:41
Köszönöm...
:27:44
...Travis.
:27:45
Gyõzni fog.
Minden ismerõsöm önt támogatja.
:27:48
Ki akartam tenni a fotóját is...
:27:51
...de a cégnél nem engedélyezték.
:27:54
Paprikajancsik!
:27:56
Tudja, többet tanultam
Amerikáról...
:27:59
...taxiban ülve, mint
megannyi limuzinban.
:28:03
- Tényleg?
- Ez az igazság.
:28:07
- Kérdezhetek valamit?
- Tessék!
:28:09
Mi zavarja a legjobban
ebben az országban?
:28:14
Hát, nem is tudom. Nem kísérem
figyelemmel a politikát, uram.
:28:19
Valami azért csak van!
:28:21
Hát, bárhogy legyen is,
ki kéne takarítani ezt a várost.
:28:26
Olyan, mint egy csatorna.
Tele mocsokkal és szennyel.
:28:30
Néha nehéz elviselni.
:28:32
Bárki legyen is az elnök,
alapos...
:28:36
...nagytakarítás kéne ide.
:28:38
Az utcán szinte érzem a bûzt.
Megfájdul tõle a fejem.
:28:42
Maguktól nem takarodnak el.
:28:45
Szerintem az elnöknek
ki kéne...
:28:48
...takarítania ezt a szemetet.
Lehúzni a baszott vécén.