Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Tizenhét éve taxizom.
Tíz éve éjszaka.

:46:05
De a verda nem az enyém.
Tudod, miért?

:46:08
Mert nem akarom.
Illetve pont ezt akarom.

:46:12
Éjszakai mûszak
valaki más kocsijával.

:46:15
Érted már?
:46:18
Elvállalsz egy melót és azzá válsz.
:46:21
Ki Brooklynban lakik,
ki Sutton Place-ben.

:46:25
Az egyik ügyvéd,
a másik orvos.

:46:27
Az egyik meghal,
a másik meggyógyul....

:46:31
Újak születnek.
:46:32
Irigylem a fiatalságodat.
:46:36
Csajozhatsz. Bepiálhatsz.
Csinálhatsz bármit.

:46:41
De nincs választás.
El van cseszve az egész.

:46:46
Többé kevésbé, érted?
:46:52
Nem is tudom. Ennél nagyobb
baromságot még nem hallottam.

:46:57
Nem vagyok egy Bertrand Russell,
de mit vártál? Taxis vagyok.

:47:02
Azt se tudom, mirõl beszélsz.
:47:05
Talán magam sem.
:47:08
Ne izgasd magad annyira!
Nyugalom, minden rendben lesz.

:47:13
Tudom.
Sok embert láttam már...

:47:17
...és tudom.
:47:19
Jól van. Köszönöm.
:47:26
Nyugodj meg!
Nincs semmi baj.

:47:46
Mit gondol az ellenfele
elõválasztási esélyeirõl?

:47:51
Goodman derék ember.
:47:53
Minden bizonnyal elõnyben
részesíteném...

:47:56
...a másik párt jelöltjével szemben.
:47:59
De úgy vélem, a programom
határozottabb az övénél.


prev.
next.