1:29:39
Drága Iris! Ez a pénz
elég lesz az útra.
1:29:43
Mire ezt olvasod,
én már halott leszek. Travis
1:29:51
Már világosan látok.
Az egész életem...
1:29:54
... egy cél felé irányul.
Most már látom.
1:29:58
Soha nem is volt
más választásom.
1:30:35
Hölgyeim és uraim...
1:30:36
...a következõ elnökük,
Charles Palantine szenátor.
1:30:46
Köszönöm, Tom.
1:30:49
Hölgyeim és uraim!
1:30:51
Egy útkeresztezõdésben találkoztunk ma,
a Columbus-körtéren.
1:30:55
Nem hétköznapi hely ez.
1:30:57
Olyan hely, ahol sok út és
sok élet keresztezi egymást.