1:09:01
z powodu bezrobocia, inflacji...
1:09:03
korupcji i przestępczości.
1:09:09
Kochani Mamo i Tato...
1:09:11
Wiem, że w lipcu wypada...
1:09:13
nie tylko Wasza rocznica ślubu...
1:09:16
ale również Dzień Ojca
i urodziny Mamy.
1:09:20
Nie pamiętam niestety
dokładnych dat...
1:09:23
ale liczę, że ta kartka wystarczy
na wszystkie te okazje.
1:09:27
Wybaczcie,
że wbrew zeszłorocznej obietnicy...
1:09:30
nie podaję wam mojego adresu.
1:09:33
Praca, jaką wykonuję dla rządu,
wymaga całkowitej dyskrecji.
1:09:38
Wiem, że to zrozumiecie.
1:09:42
Jestem zdrowy
i zarabiam kupę forsy.
1:09:44
Spotykam się z dziewczyną...
1:09:46
z której bylibyście bardzo dumni.
1:09:50
Ma na imię Betsy.
Więcej nie mogę Wam powiedzieć.
1:09:53
Kolego, tu nie wolno parkować.
1:09:57
Jazda! Ruszaj się!
1:10:02
Znosimy cierpienia
za kilka osób na górze.
1:10:06
Nie będziemy więcej walczyć
na ich wojnach...
1:10:10
poświęcając życie.
1:10:16
Mam nadzieję, że ta kartka
zastanie Was w dobrym zdrowiu.
1:10:20
Mam nadzieję, że wszyscy żyją.
Nie bójcie się...
1:10:23
pewnego dnia ktoś zapuka do drzwi
i to będę ja.
1:10:27
Całuję, Travis.
1:10:35
O co ci chodzi?
1:10:37
Ty chciałaś rozmawiać.
1:10:39
Nie wyszłam za niego
tylko dlatego...
1:10:43
że nie chciałam rozbijać
jego małżeństwa.
1:10:50
Ale on i tak się rozwodzi.
1:10:57
Chce, żebym za niego wyszła.