:28:03
- Ah, sim?
- É verdade.
:28:07
- Posso fazer uma pergunta, Travis?
- Com certeza.
:28:09
O que o chateia mais
neste país?
:28:14
Não sei. Não sigo os problemas
políticos muito de perto.
:28:19
Bom, deve haver alguma coisa.
:28:21
Seja ele quem for,
devia limpar esta cidade...
:28:25
...porque isto é como um esgoto aberto,
cheio de Iixo e porcaria.
:28:30
Às vezes, quase não aguento.
:28:32
Seja quem for
que venha a ser Presidente...
:28:36
...devia Iimpar isto tudo. Percebe?
:28:38
Às vezes quando saio, cheiro.
Fico com dores de cabeça horríveis.
:28:42
E nunca me passam, percebe?
:28:45
Acho que o Presidente
devia Iimpar esta porcaria.
:28:48
Devia mandar isto tudo
pela merda da sanita abaixo.
:29:00
Acho que sei o que quer dizer,
Travis.
:29:02
Mas não vai ser fáciI.
:29:04
- Temos de fazer mudanças radicais.
- Tem toda a razão.
:29:09
Tome.
Fique com o troco.
:29:11
Obrigado.
:29:16
- Foi um prazer falar consigo.
- lgualmente.
:29:18
Você é um homem bom.
Sei que vai ganhar.
:29:21
Obrigado, acho eu.
:29:44
Leva-me daqui para fora,
está bem?
:29:50
Vamos!
:29:52
Vamos Iá, querida.
Isto é uma grande chatice.
:29:54
Vamos Iá!
Não faças uma cena.
:29:58
Queres ser presa?