1:05:02
Estás morto.
1:05:29
Olá, Travis, qué pasa?
1:05:32
Olá, Melio. Qué pasa?
1:05:43
Sim, pá?
1:05:45
Cala a boca e passa para cá
o dinheiro da registadora. Mexe- te!
1:05:49
- Vamos. Dá-me a merda do dinheiro.
- Não dispares.
1:05:52
Pára de falar.
Mexe-te!
1:05:54
Dá cá isso. Passa para cá a massa.
1:05:57
- Só tens isso?
- Só.
1:05:59
Não tenho mais dinheiro, pá.
1:06:01
- Não tenho mais nada!
- Tens mais do que isto.
1:06:03
- Já disse que não tenho dinheiro!
- Vê dentro das peúgas.
1:06:06
Dá-me o resto da merda da massa.
1:06:13
- Acertaste-Ihe?
- Acertei-Ihe.
1:06:20
Merda, pá.
1:06:24
- Está morto?
- Não sei. Os olhos estão a mexer.
1:06:32
Não tenho Iicença para isto.
Não sei o que vou fazer.
1:06:40
Não te rales.
Eu trato disso.
1:06:42
Posso pagar-te?
1:06:43
Vai-te embora daqui.
1:06:45
Não, pá. Eu trato disto.
Vai-te embora.
1:06:51
É o quinto cabrão este ano!