1:12:23
- Andas à procura de acção?
- Ando.
1:12:28
Estás a ver aquele tipo ali?
1:12:32
Vai falar com ele.
Chama-se Matthew.
1:12:34
Eu fico ali à tua espera.
1:12:41
Chamas-te Matthew?
Ando à procura de acção.
1:12:45
Sr. guarda.
1:12:47
Juro que estou inocente.
Estou só à espera de um amigo.
1:12:51
Vai prender-me sem razão?
1:12:54
Não sou chui. Não sou...
1:12:56
Então por que me pedes
para "acção"?
1:13:01
Porque ela me mandou aqui.
1:13:05
Suponho que não seja um .38
que tens aí na peúga.
1:13:08
Um .38?
1:13:11
Eu não trago armas, pá.
1:13:14
Poça, és um cowboy de verdade?
1:13:16
Ainda bem, pá. Ainda bem.
Está muito bem.
1:13:20
15 dólares, 15 minutos.
25 dólares, meia hora.
1:13:25
Merda.
1:13:27
Cowboy, hein?
1:13:30
Em tempos tive uma égua.
Em Coney IsIand.
1:13:32
Foi atropelada por um carro.
1:13:36
Bom, é pegar ou Iargar.
1:13:38
Se queres poupar algum dinheiro,
não te metas com ela.
1:13:42
Vais voltar para mais.
1:13:43
Tem 12 anos.
Nunca tiveste uma rata como aquela.
1:13:48
Podes fazer o que quiseres.
Podes vir-te...
1:13:50
...podes fodê-Ia na boca, no cu.
Podes vir- te na cara deIa.
1:13:53
E põe-te a piça tão dura
que a faz explodir.
1:13:58
Mas nada de violência. Certo?