1:11:02
Eu amo-o de verdade.
1:11:08
E nós, June?
1:11:11
O nosso casamento?
1:11:15
Sabes que o nosso casamento
não era legal.
1:11:17
Aos olhos de Deus,
somos casados.
1:11:24
Brock,
por favor não me faças isto.
1:11:29
Eu amo-o...
1:11:39
Raios.
1:11:42
Raios partam isto!
1:12:23
- Andas à procura de acção?
- Ando.
1:12:28
Estás a ver aquele tipo ali?
1:12:32
Vai falar com ele.
Chama-se Matthew.
1:12:34
Eu fico ali à tua espera.
1:12:41
Chamas-te Matthew?
Ando à procura de acção.
1:12:45
Sr. guarda.
1:12:47
Juro que estou inocente.
Estou só à espera de um amigo.
1:12:51
Vai prender-me sem razão?
1:12:54
Não sou chui. Não sou...
1:12:56
Então por que me pedes
para "acção"?