1:17:00
Mas é fáciI de Iembrar.
1:17:02
Sim, mas quaI é
o teu nome verdadeiro?
1:17:05
Não gosto do meu nome verdadeiro.
1:17:06
QuaI é o teu nome verdadeiro?
1:17:12
Iris.
1:17:14
Que maI é que tem?
É um nome bonito.
1:17:16
Isso é o que tu pensas.
1:17:25
Não, não faças isso.
Não te Iembras de mim?
1:17:29
Lembras-te de teres apanhado um táxi?
O táxi era xadrez.
1:17:32
Entraste no táxi,
o Matthew apareceu...
1:17:34
...e disse que te queria Ievar.
1:17:37
E tirou-te do táxi.
1:17:40
Não me Iembro disso.
1:17:43
Não te Iembras?
1:17:47
Eu vou tirar-te daqui.
1:17:48
Vamos despacharmo-nos ou o
Compincha chateia-se.
1:17:51
- Como é que quer fazer isto?
- Não quero. Quem é o Compincha?
1:17:54
É o Matthew.
Eu chamo-Ihe Compincha.
1:18:01
Quer fazer assim?
1:18:09
Ouve, eu...
1:18:10
Não consegues entender uma coisa?
1:18:12
Tu entraste no meu táxi.
1:18:14
Querias abandonar isto.
1:18:16
Devia estar pedrada.
1:18:18
Porquê? Eles drogam-te?
1:18:19
Desiste, pá.
1:18:23
Que é que estás a fazer?
1:18:25
Não queres isto?
1:18:30
Não quero.
Quero ajudar- te.
1:18:33
Eu posso ajudar-te.
1:18:39
Raios, pá!
1:18:41
Diabos!
1:18:46
Merda, pá.
Que diabo se passa contigo?
1:18:50
Não somos obrigados a fazer isto.
1:18:52
Bolas!
Tu não queres largar isto?
1:18:56
Não consegues entender
o que faço aqui?
1:18:59
Acho que entendo.