1:43:01
Mas se algum dia vier
a Pittsburgh...
1:43:03
...seria muito bem-vindo
em nossa casa.
1:43:08
Gratos do fundo do coração,
Burt e Ivy Steensma.
1:43:14
Eddie, o dono, aparece aí e diz:
"Quero trocar de pneus."
1:43:18
Eu disse: " Estes são novos.
1:43:20
Por que não incluis mais outra coisa,
como a tua mulher?"
1:43:23
Ela foi Miss New Jersey, em 1957.
1:43:25
É por isso que a frota
não tem pneus sobressalentes.
1:43:27
Bucha, Sabe-tudo, Matador.
1:43:30
- Charlie T.
- Que é que se passa?
1:43:33
Travis, tens um cliente.
1:43:36
Merda.
1:43:38
Até mais Iogo.
1:43:40
Até depois, Travis.
1:44:02
Olá, Travis.
1:44:05
Olá.
1:44:26
Soube que o Palantine foi nomeado.
1:44:30
Já não falta muito.
Dezassete dias.
1:44:34
Espero que ele ganhe.
1:44:49
Soube de ti pelos jornais.
Como é que estás?
1:44:54
Não foi nada, a sério.
Já passou.
1:44:59
Os jornais têm a mania de exagerar.