:38:01
-E un poliþai acolo.
-Vrei sã fii arestat.
:38:04
Uite, chem poliþistul.
Poliþia!
:38:09
Poliþia!
:38:12
Sã nu mai calci pe aici,
pentru cã voi chema poliþia!
:38:16
Acum realizez, cît de mult
seamãnã cu celelalte, rece ºi distantã.
:38:21
Mulþi oameni sînt aºa.
:38:23
Femeile cu siguranþã.
Sînt ca o frãþie.
:38:28
Hei, taxi!
:38:37
Opreºte la colþ.
Chiar aici.
:38:42
Nu, nu o face.
:38:44
Al dracu aparat de taxat.
Ce ai de gînd?
:38:47
Ce ai de gînd sã faci cu aparatul de taxat?
:38:49
Þi-am spus eu sã-l opreºti?
:38:52
Porneºte-l.
Lasã-l sã meargã, nu-mi pasã cît plãtesc.
:38:56
Nu cobor.
Porneºte-l.
:39:00
Porneºte-l.
:39:02
Aºa.
:39:03
Porneºte-l!
:39:07
Aºa.
:39:09
Ce scrii acolo?
Nu scrie!
:39:11
Pune pixul jos.
Doar stau.
:39:16
Nu þi-am spus ce sã scrii.
Am spus doar, "Opreºte."
:39:19
Opreºte dupã colþ ºi stai acolo.
:39:24
Aºteptãm.
:39:43
ªofer, vezi lumina de sus de la fereastrã?
:39:48
-Lumina?
-Fereastra de la etajul doi.
:39:54
Singura deschisã
din partea de sus a clãdirii.
:39:58
Lumina din fereastrã.
Etajul doi.