Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Porneºte-l.
:39:02
Aºa.
:39:03
Porneºte-l!
:39:07
Aºa.
:39:09
Ce scrii acolo?
Nu scrie!

:39:11
Pune pixul jos.
Doar stau.

:39:16
Nu þi-am spus ce sã scrii.
Am spus doar, "Opreºte."

:39:19
Opreºte dupã colþ ºi stai acolo.
:39:24
Aºteptãm.
:39:43
ªofer, vezi lumina de sus de la fereastrã?
:39:48
-Lumina?
-Fereastra de la etajul doi.

:39:54
Singura deschisã
din partea de sus a clãdirii.

:39:58
Lumina din fereastrã.
Etajul doi.

:40:03
Ce, eºti orb?
:40:05
Vezi lumina?
:40:08
Da, o vezi. Bine.
:40:12
Vezi femeia aia?
:40:16
Vezi femeia aia de la fereastrã?
:40:20
Da.
:40:23
Vreau sã te uiþi la ea
deoarece este nevastã-mea.

:40:29
Dar nu este apartamentul meu.
:40:33
Nu e apartamentul meu.
ªtii cine stã acolo?

:40:37
Nu, nu ºtii.
Dar ºtii cine stã acolo?

:40:42
Un negrotei stã acolo.
:40:43
Ce pãrere ai?
:40:52
Am sã o omor.
:40:56
Nu mai e nimic de fãcut.
O s-o omor.

:40:59
Ce crezi de asta?

prev.
next.