Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Pentru cã ea m-a trimis aici.
1:13:05
Cred cã nu un .38 ai în ciorap.
1:13:08
.38?
1:13:11
Sînt curat, omule.
1:13:14
La naiba, eºti un cowboy adevãrat?
1:13:17
Ca lumea, omule. Bine.
E în regulã.

1:13:20
15 dolari, 15 minute.
25 de dolari, o jumãtate de orã.

1:13:25
Rahat.
1:13:27
Cowboy, nu?
1:13:30
Am avut cîndva un cal.
Pe insula Coney.

1:13:32
A lovit-o o maºinã.
1:13:36
Ei, ia-o sau du-te.
1:13:38
Dacã vrei sã economiseºti niºte bani,
nu i-o trage.

1:13:42
O sã se întoarcã pentru supliment.
1:13:43
Are 12 ani.
N-ai avut vreodatã pãsãricã ca asta.

1:13:48
Fã tot ce vrei.
Terminã pe ea...

1:13:50
...trage-i-o în gurã, în cur.
Terminã pe faþa ei.

1:13:53
O sã-þi facã scula aºa tare
cã o sã explodeze.

1:13:58
Dar fãrã chestii dure. Bine?
1:14:06
Bine, de acord.
1:14:08
Hei, omule! Nu lua bani acolo.
1:14:12
Vrei sã mi-o tragi mie?
1:14:13
O sã i-o tragi ei.
Dã-i ei banii.

1:14:17
Ne vedem mai tîrziu, curcanule.
1:14:20
Ce ai spus?
1:14:21
Ne mai vedem, curcanule.
1:14:24
Nu-s poliþai, omule.
1:14:27
Ei, dacã eºti, deja e înscenare.
1:14:33
Sînt pe fazã.
1:14:35
Ciudat, nu arãþi pe fazã.
1:14:41
Distreazã-te bine.
Dã-i drumul, omule.

1:14:52
Eºti un tip nostim.
1:14:57
Dar aspectul nu e totul.
1:14:59
Dã-i drumul, omule.
Distreazã-te bine.


prev.
next.