1:23:03
Nu te uiþi vreodatã în oglindã
sã-þi vezi albul ochilor?
1:23:11
Ce faci cu Sport ºi cu tipul ãla bãtrîn?
1:23:14
-Cînd?
-Cînd pleci.
1:23:19
Îi pãrãsesc ºi gata.
1:23:21
-Doar îi pãrãseºti?
-Mai au ºi alte fete.
1:23:23
Nu poþi face doar asta.
Ce ai de gînd sã faci?
1:23:28
Vrei sã chem poliþiºtii?
1:23:30
Poliþiºtii nu fac nimic. ªtii asta.
1:23:33
Sport nu m-a tratat rãu niciodatã.
Nu m-a bãtut mãcar o datã.
1:23:37
Dar nu-i poþi permite sã facã asta
celorlalte fete.
1:23:40
Nu poþi sã-i permiþi sã facã asta.
1:23:42
E cea mai josnicã speþã de om.
1:23:44
Cineva trebuie sã facã ceva
în ce-l priveºte.
1:23:46
E scursura pãmîntului.
1:23:48
E cea mai rea...
1:23:50
...scursurã nenorocitã pe care
am vãzut-o în viaþa mea.
1:23:56
ªtii ce mi-a spus despre tine?
1:24:00
Te-a înjurat.
Te-a fãcut un fricos ºi jumãtate.
1:24:06
Nu o spune cu rãutate.
1:24:10
O sã mã mut într-o comunã în Vermont.
1:24:18
N-am mai vãzut o comunã
pînã acum, dar nu ºtiu...
1:24:21
Eu am vãzut...
1:24:23
...cîteva fotografii odatã într-o revistã.
Nu arãta prea curatã.
1:24:27
De ce nu vii cu mine?
1:24:29
Ce? Sã merg în comunã cu tine? Nu, nu.
1:24:32
De ce nu?
1:24:35
Nu merg în locuri ca acelea.
1:24:38
Haide, de ce nu?
1:24:39
Nu mã împac cu oameni de ãia.
1:24:42
Eºti Scorpion?
1:24:44
Asta e. Eºti Scorpion.
Îmi dau seama de fiecare datã.
1:24:48
De altfel, trebuie sã stau aici.
1:24:50
Haide. De ce?
1:24:51
Am ceva important de fãcut.
1:24:53
Ei, ce e aºa important?
1:24:56
Fac ceva pentru guvern.
1:24:59
Chestia cu taxiul e doar cu orar redus.