:12:05
Я проработал 12 часов,
а спать не могу.
:12:09
Черт.
:12:10
Дни тянутся и тянутся.
Без конца.
:12:16
Я всю жизнь мечтал,
чтобы было куда пойти.
:12:19
Если копаться в себе,
сгниешь заживо.
:12:23
Надо стать таким, как другие люди.
:12:29
Первый раз я увидел ее у штаба
предвыборной кампании Палантайна.
:12:35
Она была в белом платье.
:12:38
Она появилась как ангел...
:12:40
... среди всей этой мерзости.
:12:43
Она была одна.
:12:46
Они...
:12:48
...не смеют...
:12:50
...прикоснуться...
:12:52
...к ней.
:12:53
ПРИКОСНУТЬСЯ К НЕЙ.
:12:58
ГОЛОСУЙТЕ ЗА ПАЛАНТАЙНА
:13:00
ЧАРЛЬЗ
ПАЛАНТАЙН
:13:02
ПАЛАНТАЙНА В ПРЕЗИДЕНТЫ!
:13:05
Вы привезли две коробки.
Кажется, там всего 5.000 значков.
:13:10
Те, которые у нас были раньше
содержали наш лозунг...
:13:13
... " Мы - народ",
и "народ" подчеркнуто.
:13:16
А на новых значках
подчеркнуто слово "мы".
:13:19
Получается, что "МЫ - народ."
А это большая разница.
:13:23
"МЫ - народ" - не то же самое,
что "Мы - НАРОД" .
:13:28
Не будем спорить.
:13:30
Давай решим очень просто.
:13:32
Мы не будем платить
за эти значки.
:13:35
-Мы их выбросим, понятно?
-Том, можно тебя на минутку?
:13:40
Что?
:13:49
Если Энди даст согласие на отчет,
разошли копию по всем округам.
:13:54
Мне нужно сделать копию
статьи из Нью-Йорк Таймс.
:13:56
-Не забудь про новые фотографии.
-Не забуду.
:13:59
Надо напирать на социальные пособия.
Это ключевой пункт.