:13:00
ЧАРЛЬЗ
ПАЛАНТАЙН
:13:02
ПАЛАНТАЙНА В ПРЕЗИДЕНТЫ!
:13:05
Вы привезли две коробки.
Кажется, там всего 5.000 значков.
:13:10
Те, которые у нас были раньше
содержали наш лозунг...
:13:13
... " Мы - народ",
и "народ" подчеркнуто.
:13:16
А на новых значках
подчеркнуто слово "мы".
:13:19
Получается, что "МЫ - народ."
А это большая разница.
:13:23
"МЫ - народ" - не то же самое,
что "Мы - НАРОД" .
:13:28
Не будем спорить.
:13:30
Давай решим очень просто.
:13:32
Мы не будем платить
за эти значки.
:13:35
-Мы их выбросим, понятно?
-Том, можно тебя на минутку?
:13:40
Что?
:13:49
Если Энди даст согласие на отчет,
разошли копию по всем округам.
:13:54
Мне нужно сделать копию
статьи из Нью-Йорк Таймс.
:13:56
-Не забудь про новые фотографии.
-Не забуду.
:13:59
Надо напирать на социальные пособия.
Это ключевой пункт.
:14:03
Сначала идет не пункт, а человек.
:14:05
Сенатор Палантайн -
динамичный человек.
:14:07
Интеллигентный, интересный,
умный, раскованный человек.
:14:10
И привлекательный.
:14:11
Да, и привлекательный.
:14:13
Ты говоришь так, будто ты продаешь
жидкость для полоскания рта.
:14:16
Мы ее и продаем.
:14:17
-А разрешение у нас есть?
-Очень смешно.
:14:19
Мы же не аптека, мы не можем
продавать лекарства.
:14:22
Мой дядя из-за этого
сел в тюрьму.
:14:25
Ну, не совсем в тюрьму, но жизнь
с его женой похуже тюрьмы.
:14:29
Посмотри туда.
:14:31
Я тебя люблю.
:14:32
Заметил?
:14:33
-Нет.
-Надень очки.
:14:36
Минутку, так.
:14:38
Этот таксист на нас пялится.
:14:50
Какой таксист?
:14:51
Вон тот, видишь?
:14:53
-Он давно здесь?
-Не знаю, но кажется, давно.
:14:57
-Он тебе мешает?
-Нет.
:14:59
Если это значит "да",
то ты ужасно саркастична!