:42:01
And most important, matches
or anything that lights
:42:03
Okay, go on
:42:03
Wait a minute, listen to me, please
:42:05
Look, I might be able to
reach the Engineer
:42:08
And stop the train by crawling along
at the side of the car
:42:11
and these still shutters here
:42:12
That's impossible
:42:13
Maybe not
:42:14
Hey, now, wait a minute
:42:15
I've been tracking this man for
two months
:42:16
He goes crawling around outside of
this train, he'll jump off
:42:19
And let us all die
:42:20
At this speed?
:42:22
What's his alternative?
:42:23
The lives of hundreds of people
:42:25
Are you sure you can make it?
:42:28
I'd like to try
:42:29
Navarro, if I see you touch the ground
for any reason
:42:32
I don't care why
:42:34
I'm gonna close your case right then and there
:42:35
Do you understand?
:42:36
I understand
:42:39
Max, give me a hand
:42:39
I've got to find a pair of
tennis shoes quickly
:42:41
Tom! Let me have those shoes!
:42:52
Hey, don't worry, babe, you know me
:42:53
If I didn't think this was a cinch
I wouldn't waste my time
:42:54
Ciao
:42:55
Katerina? Katerina?
:43:10
For your information, Colonel
the dog has completely recovered
:43:14
Fine, why don't you take him for a walk
:43:34
There are four men dead already
:43:36
You have no hope of stopping this train
:43:38
Ready? Yeah
:43:40
Dr Chamberlain...
:43:42
Okay, go!
:43:49
Mr Kaplan!
:43:52
Okay, go!