:39:01
Oh, zaboga ! Ova prva
klasa mi se ne sviða za sada.
:39:04
Pardon, pardon, pardon
:39:26
Le Docteur Chamberlain est arrive
:39:29
- Dr Chamberlain
- Da.
:39:31
Ja sam puk.Steven MacKenzie
:39:33
Amerièka vojna
obavetajna sluba ...
:39:35
...pridruena Svetskoj
zdravstvenoj organizaciji.
:39:38
ta mogu da uèinim
za vas, pukovnièe?
:39:42
Sluajte me paljivo ,doktore.
:39:43
Na tom vozu je oboleli od kuge.
:39:46
Ponavljam, oboleli od kuge.
:39:49
Respiratorna kuga.
:39:51
Dr Chamberlain,
ovde Dr Stradner.
:39:53
Pacijent se zarazio
boleæu u enevi.
:39:56
Ja æu to reiti, Dr Stradner.
:39:57
Èovek je u kasnim dvadesetim
srednje visine,veðanin.
:40:01
On je nekako podbuo,
izgubio je boju...
:40:04
znojav, ako sad veæ nije le.
:40:07
Oh, moj Boe !
:40:08
- Video si ga ?
- Da,da,...
:40:10
Pukovnièe,va èovek je u vozu.
:40:15
iv je.
:40:16
Bar je bio ,pre jedno
sat vremena.
:40:18
iv ?! Onda ga pronaðite,
doktore, pronaðite ga !
:40:21
Ali ,to je nemoguæe !
Njegov prijatelj je umro veæ...
:40:24
Pronaðite ga, dr Chamberlain,
pronaðite ga.
:40:27
veðanin !
:40:39
Pretraite sve oko kuhinje.
:40:59
Hej, ima li ibicu ?
Ne puim.