:55:07
- elite li sendviè.madam ?
- Ne, ne elim !
:55:14
- Da li znate ko sam ja ?
- Ne interesuje me ko ste vi.
:55:19
- Da li govorite engleski ?
- Naravno.
:55:21
Vidi ,ja moram da siðem
sa ovog voza u Parizu.
:55:23
Imam neodlone poslove
Da li shvata ?
:55:24
Ali,ta ja tu mogu gospodine ?
Èuli ste obavetenje.
:55:27
Smislite neto.
:55:28
To je nemoguæe gospodine.
:55:28
Ne moete nikoga prisiliti
da ostane na ovom vozu !
:55:31
Predlaem vam da se
vratite u va kupe.
:55:32
A,ja ti predlaem
da ode doðavola !
:55:34
Gospodo,bolje da jedan dan
kasnije stignemo u Pariz...
:55:36
...nego da 20 godina
ranije doðemo u raj.
:55:38
Otac ima pravo, monsieur
:55:41
A poto neæemo stati u Parizu
:55:42
Kod sebe imam ovaj
divni Cartier sat.
:55:55
Naravno, u redu.
:56:09
Spoj me sa komandom
vojne policije u nirnbergu.
:56:14
Da vidimo da li moemo
da zapeèatimo prokletinju.
:56:22
Zna ta ?
:56:24
Nesmem da letim.
:56:26
Cigarete nisam dodirnuo
vie od godinu dana.
:56:29
Pazim na ishranu.
:56:33
Ali poenta je, zbog èega ?
:56:34
Ne znam.
:56:37
Izvini, Jonathane,
zaista izvini.
:56:40
Izvini ,zbog èega ?
:56:42
Zbog knjige.
:56:44
Razmiljala sam.
:56:45
Ako nam se neto dogodi
ta knjiga bi ti bila epitaf.
:56:49
A, nije potpuno istinita.
:56:50
Ali nije ni potpuna la.
:56:52
Kao naa veza.
:56:54
Gotovo, ne ba,mogla je...
:56:57
Trebala je...