:00:00
Pamela, éste es el coronel Miller.
:00:02
Coronel, mi hermana Pamela.
:00:04
Encantado.
:00:05
Es un placer.
:00:06
Y el capitán Clark.
:00:07
Coronel.
:00:08
Capitán.
:00:10
Espero que se quede
a tomar el té.
:00:12
Lo siento, padre.
Me necesitan en el cuartel general.
:00:16
No sabíamos que estaban
en los alrededores.
:00:19
Sí, ustedes también son una
sorpresa para nosotros.
:00:25
-Paracaidistas polacos libres, ¿no?
-En efecto, capitán.
:00:29
Hay un par de polacos
en nuestro regimiento.
:00:31
Quizá les apetezca conocerlos.
:00:32
Sí, quizá más tarde,
si no está muy lejos.
:00:35
¿Dónde se alojan exactamente,
capitán?
:00:37
A unas ocho millas carretera arriba,
en Meltham House.
:00:39
Ah, Meltham House.
¿Qué clase de fuerzas tienen allí?
:00:42
Ahora sóIo una compañía.
:00:44
Meltham House.
Trataré de recordarlo.
:00:46
Bien.
:00:47
-Señorita Verecker.
-Adiós.
:00:49
-Gracias, padre.
-De nada, coronel.
:00:51
-Capitán.
-Coronel.
:00:53
Que los hombres esperen
junto al camión.
:01:01
Inspeccionemos la parte alta
del pueblo.
:01:04
No conduzcas muy despacio, y por
el lado izquierdo de la carretera.
:01:18
Extranjeros, polacos.
:01:20
Y también yanquis.
:01:22
E irlandeses.
:01:23
Vuelva a su madriguera, Laker,
es una invasión.
:01:58
¿Qué ha estado haciendo
con ese uniforme?