:13:08
- Kako se zove?
- Brana.
:13:13
Sreæno, Brana.
:13:37
Predstavite se.
:13:44
Pukovnik Kurt tajner.
:13:46
Zapovednik 12-og padobranskog bataljona.
:13:53
Generalima obièno salutiraju,
gospodine pukovnièe.
:13:57
Èak i kad su SS.
:13:59
Malopre niste bili
tako izbirljivi.
:14:04
Nisam ni za ni protiv Jevreja, lièno.
:14:08
Ali sam video kako
mnogo ljudi gine,
:14:12
da bi devojka bila
ubijena iz zabave!
:14:14
traub je izvrio dunost...
:14:16
Podsetio me na neto
u ta ponekad ugazim -
:14:20
pa zaudara na vruæini!
:14:23
I ako vi imate tu èast da komandujete
ovim besmislenim pokoljem,
:14:28
savetujem vam da ga drite uz vetar.
:14:32
Hoæu reæi, ako jo oseæate razliku.
:14:34
Zaboga, Kurt.
:14:36
ta da radim sa vama,
gospodine pukovnièe?
:14:41
Vi ste heroj,
:14:44
odlikovan vitekim krstom
za hrabrost.
:14:47
Ipak ste odgovorni za pomaganje
bekstva neprijatelja drave,
:14:51
buntovno podrani
od strane vaih ljudi.
:14:57
Po pravilu, trebalo bi vas
sve na preki sud.