The Eagle Has Landed

1:57:10

Ne mogu ostati dugo,
gospodine pukovnièe. Plima.

1:57:13

- Penjite se, gospodine Devlin.
- Ja ne idem.

1:57:17

- Molim?
- Ostajem.

1:57:24

Hans...

1:57:32

Vodite gospodina kapetana na èamac.

1:57:37

Gospodine kapetane.

1:57:42

- Ne idem bez vas.
- Penji se, Hans.

1:57:45

Neæu.
Idem sa vama.

1:57:51

Koliko dugo se znamo?

1:57:54

Otkada ste me izvukli iz aviona
kod Norvika.

1:57:58

Tri godine.

1:58:03

Kapetan von Nojštat.

1:58:06

Sve to vreme, nikada niste odbili
da poslušate ni jednu moju naredbu.

1:58:12

I nemam nameru da vam to dopustim sada.

1:58:16

Gospodine pukovnièe.

1:58:35

Vodite brod na otvoreno
i ostanite tamo koliko je god moguæe.

1:58:43

- Dobro æe ga èuvati.
- Da.

1:58:47

- Ne znate ni gde je.
- Tako je.

1:58:50

A ipak idete za njim?

1:58:51

Došlo je vreme, gospodine Devlin,

1:58:56

kada ja više ne upravljam dogaðajima.

1:58:58

Oni upravljaju nadamnom.