:11:07
- Hvad kræver de?
- En bil.
:11:12
Hvad vil du gøre?
:11:15
Give dem en.
:11:34
Skiderik!
:12:10
Hvorfor er man så dum
at gå ind i politiet?
:12:13
Hvis du finder ud af det, så sig til.
:12:20
14.379 dollars.
:12:25
- Hvordan det?
- Skal jeg udspecificere det?
:12:28
Du knuste to døre,
et vindue, en halv meter disk, -
:12:32
- og smadrede varer.
Og en bil er totalskadet.
:12:36
Og tre gidsler er indlagt,
som sikkert lægger sag an.
:12:41
- For hvad?
- Unødig magtanvendelse.
:12:43
Bare så du ved det, Callahan, -
:12:45
- så hader minoriteterne
den her slags politiarbejde.
:12:49
Du mener vel bøllerne?
:12:52
De er også amerikanske statsborgere.
:12:55
- Damen med pistolen for tindingen?
- Jeg vil ikke diskutere det.
:12:59
Jeg har talt
med borgmesteren to gange!