:28:05
Harry.
:28:07
Hvad skete der, Frank?
:28:10
Jeg havde dem. Og så...
:28:20
Undskyld.
:28:25
Frank?
:28:27
Er der noget,
du vil sige til Harry?
:28:30
Ham, der stak mig...
:28:35
- Jeg har set ham før.
- Hvor?
:28:39
Jeg kan bare ikke komme på navnet.
:28:42
Hvor kender du ham fra, Frank?
:28:44
Mordet...
:28:47
Den unge luder...
:28:48
I Filmore...
:28:50
I sommeren 71.
:28:53
- Hvad med det?
- Han var alfons. Vi afhørte ham.
:28:58
Vi elskede ham for det.
:29:01
Rigtig meget.
:29:03
Vi elskede alle
nord for Market Street i den sag.
:29:07
Han hed
sådan noget lilledrengs-agtigt...
:29:13
Charlie... Eller Bobby.
:29:17
Jeg tjekker i arkivet.
:29:23
De klokker garanteret i det.
:29:25
Ikke denne gang, Frank.
:29:31
Du må hellere hvile dig.
:29:33
- Går du allerede?
- Ikke hvis du ikke vil have det.
:29:37
Tak, Harry.
:29:47
Hent Irene.
:29:56
- Har du talt med dem?
- Ikke endnu. Det var McKay.