:17:05
Vi indsamler stadig oplysninger.
I får dem, så snart vi får dem.
:17:10
- Nogen sagde, borgmesteren var død.
- I begyndelsen.
:17:13
Senere hørte vi,
at han var kidnappet.
:17:15
Der sker ting og sager i China Basin.
:17:18
Jeg må løbe. Tak, fordi du ringede.
:17:21
Du snakker med Bubba.
:17:23
Borgmesteren er taget som krigsfange -
:17:26
- af Folkets Revolutionære Styrke.
:17:30
Folk er hylende sjove i aften.
Det her er alvor.
:17:34
Jeg lægger et bånd med vores krav
i boksen på den anden side af gaden.
:17:39
Magt til folket.
:17:42
Vi snupper lidt musik,
og så er jeg på igen.
:18:04
Harry?
:18:07
- Hvad kan jeg gøre for dig?
- Vi må tale sammen.
:18:10
Fyr løs.
:18:13
Jeg vil have alt,
hvad du har af materiale.
:18:17
- I fik jo de sorte militante.
- Ja, ja, vi tog fejl.
:18:23
- Den klarer jeg.
- Nej, vi spiller som hold.
:18:28
Sidste gang vi gjorde det,
fik jeg køllen i røven.
:18:32
Vi har lige fået et bånd.
Nu vil de have fem millioner.
:18:36
Ellers kommer borgmesteren tilbage
i småstykker.
:18:39
Vi er på et afgørende punkt
i forhandlingerne.
:18:41
Hvad gør I? Betaler røvhullerne?
:18:44
Borgmesterens familie er stenrige.
De har råd til det.
:18:50
Hvad med dem, der blev slået ihjel?
Er det ikke forbudt?
:18:54
Det er ikke det.
Du er sat af sagen.
:18:57
Du siger, -
:18:58
- at enhver, der tager gidsler,
bare kan slippe af sted med det.