:20:00
Ellers lader jeg sive,
at du er en sladrehank.
:20:03
Det må du ikke sige,
ikke engang i spøg.
:20:10
Hvem spøger?
:20:13
Du er et beskidt svin, hvad, Harry?
:20:17
Den værste.
:20:23
Rygtet vil vide, at Bobby Maxwell -
:20:26
- og hans pige Wanda -
:20:28
- render rundt og kalder sig selv -
:20:31
- Folkets Revolutionære Styrke.
:20:34
Kalder sig selv?
:20:36
De tror ikke på det fis.
:20:39
De er kun med for pengenes skyld.
:20:43
Hvor kan jeg finde denne Wanda?
:20:45
Hun er høj og mørkhåret.
Hun arbejder i Tiffany's på Broadway.
:20:52
Tak.
:20:54
Callahan.
:20:57
Knald dem.
:21:00
Det kan du regne med.
:21:31
Hejsa.
:21:33
- Er det her Tiffany's?
- Som der står på skiltet.
:21:35
Larry Dickman.
:21:37
Min bror var her.
Høj og ved at blive skaldet.
:21:40
Ham husker jeg godt.
:21:41
- Guldtand her foran.
- Det er ham.
:21:46
Ved du, hvad jeg tror,
du gerne vil?
:21:49
Du er lige typen
til elskovsdysten.
:21:52
Det lyder dejligt,
men jeg leder efter en bestemt pige.
:21:56
Vi har masser,
alle varme og villige.
:21:58
- Hun hedder Wanda.
- Du kan få hvem som helst.