:20:00
Wenn Sie nicht reden,
lass ich Sie als Zuträger hochgehen.
:20:03
So was sollten Sie nicht sagen,
nicht mal im Scherz.
:20:10
Wer scherzt denn hier?
:20:13
Sie sind wirklich ein Riesenschwein,
Harry.
:20:17
Das allergrößte.
:20:23
Es wird erzählt, dass Bobby Maxwell
:20:26
und seine Freundin,
diese Wanda,
:20:28
durch die Stadt ziehen und sich selbst
:20:31
als revolutionäre Streitkräfte
des Volkes bezeichnen.
:20:34
- Sind sie das nicht?
- Die glauben nicht an den Scheiß,
:20:39
die wollen nur schnell
zu viel Geld kommen.
:20:43
Wo finde ich diese Wanda?
:20:45
Sie ist groß, brünett und arbeitet
bei Tiffany's am Broadway.
:20:52
Danke.
:20:54
Callahan.
:20:57
Lassen Sie die hochgehen.
:21:00
Darauf können Sie wetten.
:21:31
Guten Tag!
:21:33
- Ist das hier Tiffany's?
- Jedenfalls steht's draußen dran.
:21:35
Ich bin Larry Dickman.
:21:37
Mein Bruder war letzte Woche hier,
groß, schütteres Haar.
:21:40
Ich erinnere mich!
:21:41
- Vorn hat er einen Goldzahn.
- Das ist er.
:21:46
Wollen wir wetten, dass ich weiß,
worauf Sie stehen?
:21:49
Sie wollen sicher
den Liebestanz erlernen.
:21:52
Das klingt vielversprechend,
aber ich suche ein bestimmtes Mädchen.
:21:56
Wir haben viele Mädchen.
Alle sind warm und willig.
:21:58
- Lhr Name ist Wanda.
- Sie haben freie Wahl.