:20:00
O corro la voz
de que eres un chivato.
:20:03
Eso no lo diga,
ni siquiera en broma.
:20:10
¿Quién bromea?
:20:13
Es Ud. Un sucio cabrón,
¿verdad, Harry?
:20:17
El peor de todos.
:20:23
Resulta que Bobby Maxwell...
:20:26
...y su chica Wanda...
:20:28
...van con unos
que se autodenominan...
:20:31
...Fuerza de Huelga
Revolucionaria del Pueblo.
:20:34
- "¿Autodenominan?"
- No se creen esas patrañas...
:20:39
...sólo les interesa la pasta.
:20:43
¿Dónde encuentro a Wanda?
:20:45
Es morena y alta. Trabaja
en Tiffany's, en Broadway.
:20:52
Gracias.
:20:54
Callahan.
:20:57
Acabe con ellos.
:21:00
Puedes contar con eso.
:21:13
TIFFANY'S MASAJES Y SAUNA
:21:31
¡Hola!
:21:33
- ¿Es Tiffany's?
- Eso dice el cartel.
:21:35
Soy Larry Dickman...
:21:37
...mi hermano estuvo aquí.
Alto, calvo.
:21:40
¡Le recuerdo!
:21:41
- ¿Con un diente delantero de oro?
- Es él.
:21:46
¿A que adivino lo que te gusta?
:21:49
Quieres aprender
la lucha del amor.
:21:52
Suena bien,
pero busco a una chica.
:21:56
Tengo muchas, todas cariñosas.
:21:58
- Se llama Wanda.
- Como quieras.