:29:01
Nagyon imádtuk.
:29:03
Mind imádtuk a Markettol északra.
:29:07
Olyan édeskés, kisfiús neve volt...
:29:13
Charlie, vagy Bobby.
:29:17
Utánanézek.
Meglesznek a papírok.
:29:23
Tutira elszúrják!
:29:25
Ezúttal nem, Frank.
:29:31
Pihenj egy kicsit!
:29:33
- Muszáj elmenned?
- Nem, ha nem akarod.
:29:37
Kösz, Harry.
:29:47
Hívd Irene-t!
:29:56
- Hívtad az irattárat?
- Még nem. McKay volt.
:30:00
Küldtek kazettát.
Odabent 30 perc múlva!
:30:08
Kék kód, intenzív!
:30:12
30 perc múlva.
:30:14
Egymillió dollár,
vagy robbantunk.
:30:17
Népi Forradalmi Ero!
Emlékezzenek Fessenheimre!
:30:22
"Fessenheim"?
:30:24
Ellenorzik.
:30:25
Forradalmi Ero?
Rajta a listán?
:30:31
Semmi.
:30:33
- Komoly?
- Talán nem.
:30:37
Bressler hadnagy,
gyilkossági.
:30:40
Mi van azokkal a feljegyzésekkel?
:30:44
Micsoda?
:30:46
Nemrég beszéltünk róla!
:30:48
Gyilkossági! Fillmore körzet!
Callahan és DiGeorgio.
:30:55
Mi az, hogy "írott kérvény"?
:30:58
Kinél van a kulcs?