:29:01
Ci piaceva parecchio.
:29:03
Ci piacevano tutti, quel giorno.
:29:07
Aveva uno di quei nomignoli...
:29:13
...Charlie, o forse Bobby.
:29:17
Controllerò gli archivi.
Avranno i tuoi appunti.
:29:23
Dieci a uno che fanno buca.
:29:25
Non questa volta, Frank.
:29:31
Forse dovresti riposare un po'.
:29:33
- Te ne devi già andare?
- Non se non vuoi.
:29:37
Grazie, Harry.
:29:47
Chiama lrene.
:29:56
- Hai parlato con gli archivi?
- Non ancora. Era McKay.
:30:00
Quei bastardi ci hanno mandato
un nastro. Da me tra mezz'ora.
:30:08
Codice blu in rianimazione.
:30:12
Tra mezz'ora.
:30:14
Un milione di dollari
o facciamo saltare tutto.
:30:17
La Forza Rivoluzionaria Popolare.
Ricordate Fessenheim.
:30:22
"Fessenheim"?
:30:24
Stiamo verificando.
:30:25
La Forza Rivoluzionaria Popolare.
Sono sulla tua lista?
:30:31
Niente.
:30:33
- Saranno legittimi?
- Ne dubito.
:30:37
Sono il tenente Bressler
della omicidi.
:30:40
Che mi dite di quegli appunti?
:30:44
Come sarebbe a dire?
:30:46
Ci siamo appena parlati!
:30:48
Un omicidio! Nel distretto Fillmore!
Lspettori Callahan e DiGeorgio.
:30:55
Come, una richiesta scritta?
:30:58
E chi ce l'ha le chiavi?